Subject: Proyecto La Tierra

Date: Mon, 20 Sep 1999 13:49:41 +0200

¡ Hola Rafael !

Soy Toni Valenzuela, profesor del colegio Sant Andreu de Badalona (Barcelona).

El profesor Josep Torrents me facilitó toda la información sobre el proyecto telemático de La Tierra y me comunicó que ya habia estado en contacto con ustedes para presentar nuestro interés en la participación del mismo.

Se trata de un grupo de 16 alumnos de 2n de ESO ( 13 años ).

Pues bien, la semana pasada comenzamos el proyecto con una presentación de introducción y esta semana entramos en materia pero, antes de nada, me gustaria que me resolviera algunas dudas que tengo.

Mi dirección es:

La dirección de nuestro colegio, a donde se podrán enviar los mensajes de las actividades realizadas es:

Muchas gracias por todo de antemano.

¡ Hasta pronto !

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hola, amigos del proyecto Tierra

Soy Vicent de la escuela Lavinia (España).Podéis incluirnos en vuestra

lista de participantes puesto que este año seguiremos con el proyecto.

Somos un grupo de 21 alumnos y alumnas y estamos interesados en el "tema

del agua"

Atentamente

Vicent Martínez C.

Lavinia@pangea.org

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Date: Wed, 01 Sep 1999 10:03:10 -0700

From: egamonal@hotmail.com

Soy docente de un Colegio Privado chileno, de la ciudad de Concepción y

junto a otro colega nos hemos suscrito para trabajar en el proyecto

propuesto por ustedes, nos pareció muy interesante, esperamos poder

realizar algunos aportes con nuestros alumnos. Trabajaremos con 33

alumnos de 4° Año Básico, cuya edad promedio es de 10 años, es un curso

mixto y están muy interesados en participar.

Esperamos poder tener contactos con establecimientos de educacionales

de otros colegios, a través de ustedes a fin de poder compartir esta

experiencia...

Saludos y cariños

Erwin Gamonal Rubilar

Profesor de Estado en Matemática

Especialista en Informática Educativa

egamonal@hotmail.com

egamonal@entelchile.net

http://www.egamonal.cjb.net

ICQ : 23409906

----------

Date: Wed, 01 Sep 1999 11:40:04 -0700

From: egamonal@hotmail.com

Hola Rafael:

Tú escribiste:

> Erwin y colegas :

>

> Un saludo afectuoso desde Mexico !!! Me da mucho gusto

> que se hayan inscrito al proyecto y solo resta ahora

> que nos definan el tema o temas en que van a trabajar.

Nosotros deseamos trabajar en el tema del AGUA, pues tenemos dos

lagunas cercanas al Colegio.

Seguramente habrá otros colegios de mi ciudad que también se integrarán

al colegio pues ya les he hecho la invitación formalmente y están

interesados en participar... Espero que protno también se integren

otros colegios latinos para trabajar con ellos...

Saludos

Erwin Gamonal R.

egamonal@hotmail.com

ICQ: 23409906

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Date: Fri, 1 Oct 1999 14:57:08 -0500 (added by postmaster@cwmcore.correoweb.com)

From: Nelson Manríquez <herodoto@correoweb.com>

Somos un grupo de niños de quinto básico del Colegio Espíritu Santo de Talcahuano Chile. somos Forjadores el medio Ambiente y con este motivación queremos participar del proyecto. Nosotros tenemos un vivero donde cultivamos hortalizas, con el fin de ocupar lo mejor posible el suelo. Ahora el proyecto tiene como objetivo el complementar esta tarea con la información y experiencias de todos los que participamos del proyecto.

Nuestro profesor guía es el señor Nelson Manríquez profesor de Historia y Geografía.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

From: "Ma. Elena Orozco" <multimed@marymount.edu.mx>

Date: Mon, 20 Sep 1999 09:46:00 -0600

En el programa de 1o de secundaria, en la materia de Bilogía los primeros temas son el método científico y las características de los seres vivos.

Apoyando estos temas y haciendo relación con acciones favorables al medio ambiente, se decidió realizar el proyecto de la composta como un recurso para aprovechar los residuos orgánicos como fertilizante.

Las edades de los chicos son entre 12 y 13 años y son 5 grupos con 113 alumnos en total. Las maestras Elisa Pérez y Elizabeth Woodhouse estarán encargadas de la coordinación del proyecto.

Saludos

Ma. Elena Orozco Zevada

From: "Ma. Elena Orozco" <multimed@marymount.edu.mx>

Date: Thu, 30 Sep 1999 09:52:29 -0600

El día 27 de septiembre comenzamos a preparar el proyecto de composta en la Tierra:nuestra casa:

Los niños investigaron sobre:

1. Proceso bioquímico involucrado en la composta
2. Material requerido
3. Beneficios del uso de la composta
4. Tipos de composta en relación a su calidad
5. Tiempo necesario para que madure

Se ha definido el problema a trabajar y se está diseñando el experimento

Algunos de nuestros alumnos opinan:

• Nos gustaría hacer una composta porque ayuda a la naturaleza y ecología.
• Mi opinión es que esto es muy útil, aparte de reciclar ayuda a la tierra.
• Será muy útil hacer un proyecto así, también divertido.
• Yo creo que este proyecto se ve muy bien ya que es interesante y así ayudaremos a la comunidad.

La próxima semana tendremos más comentarios.

Saludos

Ma. Elena Orozco

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

From: esacas@yahoo.com>

Date: Sat, 2 Oct 1999 15:37:40 -0500 (CDT)

Soy el profesor Francisco Salazar Castilla trabajo en

el colegio comercio Nº 59 de Chincha Alta - Perú nos

encontramos integrando el proyecto World Links y

desarrollamos con nuestros alumnos el proyecto Turismo

y Conservacion Ecologica de las Reservas de Paracas,

como he sabido uds, ya han desarrollado tipos de

trabajos como el nuestro para mejorar la calidad de

enseñanza por esta parte de nuestra queridad América,

espero mantener una comunicacion con uds. Muchas

gracias

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

From: "Judy Rae Santiago" <judyraey@prtc.net>

Date: Fri, 1 Oct 1999 00:24:17 -0500

Hola Amigos del Proyecto Tierra

Somos de la Escuela Intermedia Eugenio Le Compte Benitez de Ponce, Puerto

Rico. Somos estudiantes de septimo grado y pertenecemos al Salón Hogar 7-5

nuestras edades son de 11 a 13 anos.

Realizaremos nuestra investigacion en Flora y Fauna y las especies en

peligro de extincion. Somos un grupo de 26 estudiantes y nuestra maestra de

Ciencia es la Sra. Judy Rae Santiago.

Un poco mas sobre nosotros...

Grupo 1:

Nos gusta el deporte, musica y a Juan le gusta tocar el piano. las

asignaturas que estudiamos son: Pre-Algebra, Ciencia, Espanol, Computadora,

Educacion Fisica, Estudios Sociales e Ingles. Deseamos conocer mas de los

animales y plantas en peligro de extincion de nuestra isla y queremos

compartir estos hallazgos con ustedes.

Luis, Juan, Edwin, Natanael y Edgardo

Grupo 2:

Nuestro interes de participar en el Proyecto Tierra es que conozcan mas de

Puerto Rico y compartir este conocimiento con estudiantes de otros paises.

Carelis, Joan, Janitssa, Nadyalee y Karina

Grupo 3:

Queremos conocer mas de otras culturas e idiomas de los paises participantes

y compartir nuestros conocimientos.

Maria, Linda, Sherly, Edwin, Hector y Dwight

Grupo 4:

Somos creativas y simpaticas, nos gusta el deporte y el baile. Nuestras

clases preferidas son Estudios Sociales y Ciencia, por tal motivo deseamos

participar en este Proyecto Internacional.

Soleil, Doralis, Mercedes, Melanie y Mildelis

Grupo 5:

Queremos saber como son las culturas y el ambiente ecologico de los paises

participantes y compartir informacion del ambiente ecologico en Puerto Rico.

Rafael, Jesus, Ronald, Orlando y Geraldo

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Date: Tue, 28 Sep 1999 13:55:24 -0400

Maestra: Elizabeth Rodriguez Cruz

Escuela: Elemental Republica del Brasil

Pueblo: Rio Piedras, zona metropolitana de Puerto Rico

Los estudiantes de quinto y sexto participaran del proyecto en espanol, en

la clase de ciencias.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Apartado 6

Barrio Limones, Carr. 902, Km. 2.2

Yabucoa, Puerto Rico, 00767

(787) 893-2880

Proyecto Yabucoa-Orillas-I*EARN

La E.S.C. Luis MuÒoz MarÌn interesa participar en el

proyecto La Tierra: Nuestra Casa con los temas:

1. Flora y Fauna : Especies locales ( regiÛn y

comunidad), habitats, depredaciÛn, entre otros

aspectos.

2. Agua : estudio del agua, contaminaciÛn,

desperdicio, como mejorarla.

El grupo es de 30 estudiantes de grado 10 que estan

entre las edades de14 y 16 aÒos de edad. Son

estudiantes que poseen muchos talentos, entre ellos la

escritura, el dibujo, y el uso de la tecnologia

moderna. El nombre distintivo que han seleccionados

los estudiantes es de origen taino y quiere decir

persona de Puerto Rico, XIVARO DE BORIKŠN.

Maestros contactos en la escuela:

Mildred Ruiz, maestra de Ciencia

P.O. Box 1579

Yabucoa, Puerto Rico, 00767

(787) 893-5571

Lisa B.M. Kynoch Delgado, maestra de inglÈs

Villas del Recreo B-5

Yabucoa, Puerto Rico, 00767

(787) 893-0427

lkynoch@east-net.com

lbmkynoch@yahoo.com

Date: Tue, 28 Sep 1999 10:23:59 -0400

Nombre de la maestra:ESTHER PIZARRO

Email: pizarroesther@hotmail.com

Escuela Intermedia Rene Marques

Pueblo: Carolina, al norte de Puerto Rico

Grado: 7mo.

Deseamos intercambiar en espanol, los estudiantes y maestros

pertenencientes al Proyecto de ciencias y matematicas. Los estudiantes

tienen entre 12 y 13 a#os, usan computadoras en sus casas y pertenecen al

Club de ciencias "Cientificos Pioneros de la Ecologia Puertorrique#a"

(CPEP). Estamos interesados en trabajar para salvar el ambiente.

Saludos!

Enid Figueroa, Ed.D.

Co-Directora

Proyecto de Orilla a Orilla

Universidad de Puerto Rico

http://orillas-web.upr.clu.edu

787-772-1420 Phone

787-763-3925 Fax

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Date: Wed, 1 Sep 1999 23:14:08 +0400 (MSD)

From: "Francisco E. Cejas" <frank@sc205.nit.spb.su>

Saludos Rafael:

Ya estamos de nuevo con vosotros.

Este ano participaremos nuevamente con un equipo de 4 estudiantes y

dos profesores.

nombre del equipo: EQUIPO 205

tema: El agua

Los detalles de la presentacion los estaremos enviando para mediados de

septiembre, esa es la fecha tope?

Nuestra pagina web

www.nit.spb.su/eng/school/sc205

Saludos

Francisco Espinosa Cejas

San Petersburgo, Rusia

frank@sc205.nit.spb.su

------------------------------------------------------------------------------

El proyecto "Tierra"

Gimanasio 205 (Russia)

Un poco sobre nuestra gimnasio, donde despues de 9 anos de estudios los estudiantes pueden

terminar e ingresar a otros centros: escuelas tecnicas, etc. O seguir estudios en nuestro gimnasio en

las clases tecnica o humanitaria. Es necesario dar examines de ingreso.

Nuestro eguipo estudia en la clase humanitaria, solo yo (Anton Prokopenko) estudio en la clase

tecnica. En la clase humanitaria estudian la lengua Espanola y las siencias humanitarias. En la clase

tecnica estudian matematica y programmasion. La asignatura preferida de nuestro equipo es la

lengua espanola.

Yo pienso, que es interesante para vosotros conocer mas sobre nuestra vida escolar. Ademas de las

clases en nuestra escuela tienen lugar los programmas culturales y de osio. Estan las excursiones y

olimpiadas. Visitamos los museos y teatros con nuestro maestros. Los alumnos de primeras clases

tienen excurciones por nuestra cuidad. Cada mes tienen lugar las discotecas. Es un bien motivo para

comunicarse con los amigos.

Los participantes de Russia.

Vera Ekimova.

Hola .

Me llamo Vera. Mi apelido es Ekimova. Yo tengo 16 anos. Un poco sobre mi vida. Yo estudio en

la escuela en el 11 grado.

Este verano tendre que aprobar los examines en la universidad. En mi escuela estudio las ciencias

naturales, exactas y dos idiomas (espanol e ingles). Hoy sobre mi. Soy simpatica, comunicativa, me

gusta pasar tiempo con mis amigos charlando. Hablamos sobre cosas interesantes para todos los

jovenes - sobre musica, movimientos modernos, peliculas, obras de arte, sobre la cultura. Claro,

que hablamos sobre los problemas de nuestra vida, de joventud. Y, pienso, que el propio problema

de la vida moderna es la ecologia. por eso quiero ocuparse de esto. Tambien el trabajo internacional

me ayudara con mis estudios, puedo buscar nuevos amigos, saber mas sobre la ecologia.

Anna Petrova

Hola!

Me llamo Anna Petrova. Yo tengo 16 anos y estudio en la gimnasia ¹205. Aprende dos lenguas

espanol e ingles. Quiero ingresar en Universitario por la Facultad de Ecologia. Recientemente yo

regrese de Inglaterra por eso casi olvide la lengua espanol (broma). Un poco sobre mi: yo tengo

muchos diferentes aficines, mas grande de las es musica (alternativa,trip - hop, goa e.t.c.) Segunda

aficion es la al poesia, me gusta mucho leer y entre autores prefiero Remark.

Y otra oficion, mas interesantes de otros ( to pienso tal) es la de cultura de India. Me inquito la

ecologia en nuestra mundo,por eso yo entro en proyecto internacional, y confio encontrar nuevos

amigos. Espero la respuesto. Hasta luego!

Vasiliy Shelij

Hola!

Buenos dias. Me llama Vasiliy. Yo estudio en la gimnasia numero 205. Yo tengo muchas paciones

bastante interesantes para mi, pero si yo conto sobre ellas, mi papel se terminare muy pronto. Yo

quiero tomar parte en este proyecto, porque pienso que el problema de ecologia en todo el mundo

sea muy agudo y nosotros tenemos que descutir a esto.

Lena

Hola!

Me llamo Lena. Tengo 16 anos. Estudio en gimnasio 205 en el 11 grado. Estudio dos lenguas

extranjeras - Espanol e Ingles. Ahora quiero contar un poco sobre mi. Soy una muchaha joven y

alegre. Me gusta mucho el tenis y la musica moderna y clasica. Practico la musica proficionalmente

en el coro con el que visite diferentes paises. Musica ocupa major parte en mi vida. Puedo cantar

melodias distintas desde las clasicas hasta el jazz moderno, tambien toco el piano. Mis grupos

musicales preferidos son "Queen", "Depeche Mode", y "Oasis".Llevo una vida activa y practico el

deporte para mantenerme en forma. El proyecto me da conocimientos ecologicos y permise me

mejorar Espanol.

Nadia Kartachova.

Hola!

Me llamo Nadia. Soy muchacha alegre y joven-tengo 16 anos. Estudio en el gimnasio ¹205. Unas

palabras de mi: soy muy comunicable, activa y devertida. Me gusta tomar parte en distintos actos

interesantes que tienen lugar en mi gimnasio, por ejemplo tales como este proyecto.Estoy aficionado

del deporte. Ademas me interesan mucho lenguas extranjeras.Este proyecto me permite mejorar mi

espanol y adquerir los conocimientos por ecologia, que se hace el problema muy importante en la

vida cada uno.

Anton Prokopenko

Mi llamo Anton Prokopenko,tengo 16 anos .Estudio dos lenguas: Espanol e Ingles. Soy un gran

fanatico de las competiciones de Formula-1, baloncesto y hockey. Mi piloto preferido es Michael

Schumacher. Respecto a la musica , soy admirador del grupos "GARBAGE", "U2" ,

"SCORPIONS", "EAST 17" , "QUEEN", "METALLICA","Savage garden",e.t.c. El ordenador

ocupa major parte en mi vida. En futuro, yo quiero programmar proficionalmente. Ahora, yo estudio

differentes lenguas: Ci, Ci++,Visual Basic, Visual Ci, e.t.c. Yo proveo la parte tecnico de nuestro

proyecto.

Las preguntas de la parte tecnico, vosotros podeis hacer por este e- mail:pl002408@mail.rcom.ru,

antonyhop@hotmail.com, anton@sc205.nit.spb.ru, frank@sc205.nit.spb.su.

Hasta luego!

Date: Mon, 13 Sep 1999 14:54:21 +0300

From: Gayaza High School <ghs@uol.co.ug>

We are a secondary school, members of I*EARN and wish to get involved in

this project,but

we need more details .

Samuel Kizito.

______________________________

Gayaza High School

P.O Box 7029 - Kampala, Uganda

Tel:+256(41)566364

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Date: Fri, 01 Oct 1999 10:27:44 +0300

From: Gayaza High School <ghs@uol.co.ug>

Backround and club activities:

Gayaza High School has an environment club run by an annually elected

executive. The club is mainly of students aged between 14-18 yrs and some

members of teaching staff.

The club members donate and fundraise money for day to day running

of the club. They pay a subscription and membership fee US $0.5 PER

head.However, they put in a lot of their time and brain in promoting their

activities.The school subsidizes thei activities by providing a paid porter

and at times pay some money especially when the activities fall in the

school education curriculum.The school provides land/space where we freely

undertake the activities.

We move out to the local environment to advise and participate

in environmental projects such as urban clean up campaigns in the local

trading centres(which we initiated).The local domestic solid waste

management is promoted highly as a club project.

The club,too,has set up an exhibition garden of rare and

endangered medicinal and nutritious plants (wild and cultivated) from many

parts of the country.With this,we promote biodiversity conservation and

conservation education to our neighbours.We call for people to participate

with us on international and regional level.

For the above projects on waste management and biodiversity

conservation, we have the following staff members and local personel:

1. Mr.Ngerageze.E.- Director of the projects and a teacher at G.H.S.

2. Mr. Kasirye Lawrence- A vernacular botanist (local community resource

person).

3. Chairman of the club and 5 in number.

4. S.1-S.2 children (aged 12-15yrs) are 6.

5. Below 11 yrs are about 6.

6. Kizito samuel :cordinator

______________________________

Gayaza High School

P.O Box 7029 - Kampala, Uganda

Tel:+256(41)566364